ASEF Publications


Subscribe to Newsletter(s)

Asia-Europe Foundation will use the information you provide on this form to send you updates about our activities. Please confirm that you would like to hear from us through the following means:

You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us, or by contacting us at We will treat your information with respect. For more information about our privacy practices please visit our website. By clicking below, you agree that we may process your information in accordance with these terms.

We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices here.

Click to enlarge image

Lingua Comica Fuse

Published: 2012
Related project: Lingua Comica 3: Asia-Europe Dialogue Through Comics

(Download PDF)

For the third edition of ASEF’s Lingua Comica programme (2008), 14 emerging comic artists from across Asia and Europe came together to interpret the theme of “East Meets West”. The creative mingling of their artistic backgrounds and experiences produced the seven stories which form Lingua Comica Fuse.

Covering topics as different as travel, memory, modernisation and food, these stories bring a unique artistic perspective to common issues that affect people in Asia and Europe. Within each story, the dialectic between the “East” and the “West” shows the nuances of the different cultures and traditions of these two regions.

An innovative experiment in cross-cultural dialogue and collaboration, ASEF’s Lingua Comica programme was ground-breaking in the field of comics and graphic novels. Different pairs of Asian and European artists were asked to produce a story by exchanging ideas and working through blogs and emails to bridge their geographical distances. The collaborative storytelling has won them prizes and recognition from their peers in the field.

We use cookies to optimise the use of our website. Read our cookie policy and privacy policy. Yes, I'm ok with that.